Könyvek

Lundy Bancroft: Apa bántja anyát

Hogyan tud segíteni gyerekeinek a bántalmazott anya?

Ahogy a harmadik, magyarul megjelent Bancroft könyv alcíme is ígéri, ez a könyv kimondottan bántalmazott anyáknak szól, de segítőik is haszonnal forgathatják. Nehéz tetten érni és szavakba foglalni, hogyan hat a gyerekekre, ha olyan családban nőnek fel, ahol tanúi anyjuk bántalmazásának. Lundy Bancroft önsegítő könyvében a tőle megszokott megértéssel és elfogadással, gördülékeny stílusban, gyakorlatias tanácsokkal támogatja olvasóját, hogy az képes legyen felismerni a párkapcsolati erőszak gyerekekre gyakorolt hatását, megtanulja megvédeni őket, elősegíteni a gyógyulásukat, valamint visszaállítani és megőrizni a család egészséges működését.

Apa bántja anyát – Hogyan tud segíteni gyerekeinek a bántalmazott anya?

Szerző: Lundy Bancroft

Fordító: Cserháti Éva

Kiadó: NANE Egyesület és Gabo Könyvkiadó.

Sorozat: Tűz-hely könyvek

Megjelenés: 2023.

ISBN: 9789635664535

A könyv ide kattintva érhető el.

Lundy Bancroft: Mi jár a bántalmazó fejében?

Az erőszakos és uralkodni vágyó férfi

A Lehet-e jó apa a bántalmazó? után ez Lundy Bancroft második magyarul megjelenő könyve.

Bancroft évtizedek óta vezet csoportokat bántalmazó férfiaknak. Tapasztalatait ebben a kötetben foglalja össze, melynek célja, hogy segítsen az áldozatoknak felismerni a bántalmazás korai jeleit, különböző technikáit és gyökereit. Olyan alapvető kérdésekre ad választ, mint hogyan gondolkodik a bántalmazó, hogyan manipulálja és félemlíti meg áldozatát és környezetét, lehet-e jó szülő, és meg tud-e változni. A szerző közérthető és olvasmányos stílusban beszél a párkapcsolati erőszak természetrajzáról, tudását a bántalmazottak szolgálatába állítva.

A Gabo Kiadó és a NANE Egyesület közös kiadványa a Tűz-hely Könyvek sorozaton belül.
Fordította: Cserháti Éva és Rédai Dorottya
2022
2. javított kiadás
A könyv megjelenését a Svájci Nagykövetség támogatta.

Kinek ajánljuk?

Minden bántalmazottnak, segíteni akaró családtagnak, barátnak és szakmabelinek.

A könyv ide kattintva érhető el.

Lundy Bancroft, Jay G. Silverman, Daniel Ritchie: Lehet-e jó apa a bántalmazó?

A partnerbántalmazás hatása a szülő-gyermek kapcsolatra

A szerzők több évtizede dolgoznak bántalmazókkal foglalkozó csoportokkal, valamint bíróság által kirendelt szakértőként gyermekelhelyezésért, szülői felügyeleti jogért és kapcsolattartásért indított eljárásokban. Több, mint 2000 partnerbántalmazási esetre kiterjedő tapasztalatukat és a vonatkozó szakirodalmakat összegezve igyekeznek átfogó képet adni a bántalmazók viselkedéséről, gondolkodásáról és a párkapcsolati erőszak családi működésekre gyakorolt hatásáról.

Ez a könyv sorra veszi, milyen szülő a bántalmazó és hogyan bánik a gyerekekkel, és hogyan rombolja a partnerbántalmazás a családot, illetve, hogy hogyan függ össze a gyermekbántalmazással, többek között az incesztus és az elhanyagolás veszélyével. Körüljárja, megváltoztatható-e a bántalmazó viselkedése, és hogyan szabályozható a bántalmazó szülők kapcsolattartása gyermekükkel annak érdekében, hogy az a lehető legkevésbé akadályozza a gyermek felépülését és károsítsa az anya és gyermeke közötti köteléket.

A Háttér Kiadó és a NANE Egyesület közös kiadványa a Tűz-hely Könyvek sorozaton belül.

Fordította: Kuszing Gábor és Szil Péter
2013
ISBN: 978 615 512 411 2

Kinek ajánljuk?
Szülőknek, érintetteknek, segítőknek, illetve kirendelt szakértőknek, hatósági szervek munkatársainak, jogászoknak, és bántalmazott gyerekekkel, családokkal foglalkozó mentálhigiénés szakembereknek.

A könyv ide kattintva érhető el.

Susan Forward: Mérgező szülők

A szerző (1938 – 2020) Dél-Kaliforniában működő terapeuta, író. Susan Forward a könyv első részében nagyon alaposan, lépésről lépésre mutatja be a családon belüli erőszak, a szóbeli, az érzelmi, a fizikai és a szexuális erőszaktevő szülők működését és egyéb mérgező viselkedésformák (pl. alkoholizmus) különböző fázisait, káros hatását. A második részben pedig Életünk visszanyerése címmel a szerző megküzdési stratégiákat, feldolgozási technikákat sorol fel az áldozatok számára, mindezt körültekintő és az érintetteket támogató módon.  A manipulációktól, szülői mintáktól való megszabaduláshoz, az érzelmi függetlenség kialakításához nyújt útmutatót. A Mérgező szülők olyan önsegítő könyv, amely alkalmas a bántalmazó szülők okozta traumák feldolgozására, egyben hasznos segítség a különböző segítő szakmákban dolgozó szakemberek számára is. 

Háttér Kiadó
Fordította: Kövi György
2019
ISBN: 978-963-9365-452 

Kinek ajánljuk?

Nagyon hasznos az érintettek, a családon belüli erőszak áldozatai, laikus segítők, illetve szakemberek számára egyaránt.

A könyv ide kattintva érhető el.

Judith Lewis Herman: Trauma és gyógyulás

Az erőszak hatása a családon belüli bántalmazástól a politikai terrorig

A szerző (1942 -) New Yorkban élő pszichiáter, kutató, tanár és író, kutatási területei a traumás stressz és az incesztus témája. Trauma és gyógyulás című könyve 1992-ben jelent meg. Az I. és II. világháború traumás neurózisait, a holokauszt, a politikai bebörtönzések, a terrorizmus és a családon belüli erőszak áldozatainak tapasztalatait állítja párhuzamba és elemzi ezek közös mintázatait. Bemutatja a traumakutatás történetét, összeveti a családon belüli erőszak és a különböző társadalmi és közszférában előforduló erőszakos események mechanizmusát, a traumák különböző fajtáit.

A könyv második felében a traumákból való gyógyulás szakaszait követhetjük végig, ahogy azok a terápiás folyamatban megjelennek. Judith Herman kiemeli, hogy a trauma legmeghatározóbb élménye a kiszolgáltatottság és a másoktól való elszakadás. A gyógyulás a túlélő belső megerősítésén és új emberi kötődéseinek kialakításán keresztül remélhető, vagyis kizárólag emberi kapcsolatok kontextusában, elszigeteltségben aligha. A felépüléshez a túlélőnek kell kimondania a saját igényét a gyógyulásra, és megfogalmaznia annak feltételeit, amihez azután mások nyújthatnak támogatást, meghagyva neki a folyamat kontrollját.

A gyógyulás szakaszokban történik, az első a biztonság megteremtése, a második az emlékezés és a gyász átélése, majd a harmadik szakasz feladata a mindennapi életbe való visszakapcsolódás. A könyv bemutatja az erőszakélményekre adott emberi reakciókat és a trauma hosszú távú hatásait, és nagy hangsúlyt fektet  a túlélés és a feldolgozás eszközeire, amelyekkel leküzdhetők az erőszak okozta sérülések és veszteségek. 

A Háttér Kiadó és a NANE Egyesület közös kiadványa a Tűz-hely Könyvek sorozaton belül.

Fordította: Kuszing Gábor
2019
ISBN: 978-615-5124-69-3

Kinek ajánljuk?

Önsegítő könyv az érintettek számára, és meghatározó irodalom a segítő szakmában dolgozóknak, akik szakszerű kezelést kívánnak nyújtani a traumafeldolgozásban.

A könyv ide kattintva érhető el.

Patricia Evans: Szavakkal verve

Szóbeli erőszak a párkapcsolatokban

A szerző, Patricia Evans amerikai író, kommunikációs szakértő és tanácsadó, több mint három évtizede foglalkozik a szóbeli bántalmazás és a párkapcsolati erőszak témájával. Munkásságának középpontjában a manipuláció, a hatalmi játszmák és az érzelmi bántalmazás felismerése, kezelése áll. Könyveivel és előadásaival világszerte segített nők ezreinek megérteni és nevén nevezni a bántalmazó viselkedés formáit.
Ebben a könyvben rendszerezi és érthetően bemutatja a szóbeli bántalmazás különböző formáit, valamint a lehetőségeket, amelyekkel egy kapcsolat még menthető – vagy segít felismerni, ha már menthetetlen. Mivel a fizikai erőszak gyakran a verbális bántalmazással kezdődik, ennek időben történő felismerése kulcsfontosságú lehet a kontrollra és hatalmi játszmákra épülő viselkedés azonosításában. A könyv nemcsak a beazonosításban segít, hanem gyakorlati tanácsokat is ad a személyes határok védelmére, valamint arra, hogyan lehet – ha egyáltalán lehet – változtatni egy szavakkal bántalmazó partner viselkedésén.

A Háttér Kiadó és a NANE Egyesület közös kiadványa a Tűz-hely Könyvek sorozaton belül.

Fordította: Recski Ágnes
2019
ISBN: 978 615 5124 68 6

Kinek ajánljuk?
Mindenkinek, aki szóbeli bántalmazást tapasztal, aki segíteni szeretne másoknak, vagy jobban megértené a verbális bántalmazás működését.

A könyv ide kattintva érhető el.

Wendy Maltz: A szexuális gyógyulás útján

Wendy Maltz szerző amerikai szexterapeuta, pszichoterapeuta, író, oktató és klinikai szociális munkás. Szakértője a szexuális zaklatás szexuális következményeinek, a nők szexuális fantáziájának megértésében, a pornográfiával kapcsolatos problémák kezelésében és az egészséges szexualitás elősegítésében. Tanított az Oregoni Egyetemen, és társigazgatója férjével, Larry Maltz-cal a Maltz Counseling Associates terápiás gyakorlatának Eugene-ben, Oregonban.

Kutatásai között szerepel a szexuális visszaélések nemi életre történő hatásainak vizsgálata, a nők szexuális fantáziáinak megértése, a pornográfiával kapcsolatos problémák feltérképezése, és az egészséges szexualitás előmozdítása. Két gyermek édesanyja, jelenleg az Amerikai Egyesült Államokban Eugene-ben él, Oregon államban.

Ebben a könyvében szexuális bántalmazás és felépülés tapasztalatait osztja meg az olvasókkal, a gyerekkori abúzustól a jól működő szexualitásig.

A könyv érthető, olvasmányos formában hoz minket közelebb a saját szexuális működésünk megértéséhez, az abúzus hatásainak felismeréséhez.

Mindig a gyógyulást szem előtt tartva mutatja be, hogy milyen módszerek, gyakorlati eszközök segíthetnek a szexuális bántalmazás áldozatainak a felépülésben.

A könyv előszavát a NANE Egyesület írta. A fordítást a NANE Egyesületnek nyújtott támogatások fedezték.
Fordította: Turai Ráhel
Hórusz Kiadó, Budapest
1. kiadás

A könyv ide kattintva érhető el.

Gavin de Becker: A félelem adománya

Vedd észre a jeleket, hogy ne válj áldozattá!

Hasznos  olvasmány lehet mindazoknak, akik szeretnék jobban megérteni a félelem szerepét és erejét a túlélésben. A szerző tapasztalt biztonsági szakértő, aki segít abban, hogyan ismerjük fel a veszély jeleit, hogyan különböztessük meg a félelmet a szorongástól, aggódástól, és hogyan bízzunk az ösztöneinkben, megérzéseinkben. A félelem lehet hasznos, előre jelezhet veszélyes szituációkat, embereket.  A könyv segít abban, hogyan mérjük fel ténylegesen, hogy miért és mitől félünk, mi váltotta ki, és van-e racionális alapja. Ezek az ismeretek segíthetnek abban, hogy felismerjük a veszélyes helyzeteket.

Ez a könyv azért is lehet fontos azoknak, akik szeretnék jobban megismerni a bántalmazás természetrajzát, mert rendszerezve, értelmezve ismerteti a korai és későbbi figyelmeztető jeleket, segít megérteni a  bántalmazók viselkedési mintázatait, és azt, hogyan lehet a félelmeinkre figyelve, azt értelmezve nagyobb biztonságba kerülni. De Becker rávilágít arra is, hogy a főleg nőket érő társadalmi elvárások – például a „légy kedves” –,  amikkel a természetes gyanakvásukat, megérzéseiket elnyomják, gyakran veszélybe sodorhatják őket.

A könyv gyakorlati tanácsai és valós példái segíthetnek azoknak, akik jelenleg bántalmazásban élnek, vagy korábban tapasztaltak erőszakot, hogy jobban megértsék a helyzetüket, és biztonságosabb döntéseket hozhassanak.

A félelem adománya nemcsak a veszély felismerésében nyújt útmutatást, hanem abban is, hogyan lehet egy biztonságosabb és önállóbb életet felépíteni. 

Park könyvkiadó
Fordította: Orosz Ildikó
2021
ISBN: 9789633556160

A könyv ide kattintva érkető el.